DE
Blade of Ages: Çağların Kılıcı

Datenschutzerklärung

Gültig ab und zuletzt aktualisiert: 18. November 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wenn du Blade of Ages: Çağların Kılıcı, das Mobilspiel für iPhone und iPad, und diese Website nutzt (der „Dienst“).

Verantwortlicher: Mehmet Mutlu, ein in der Türkei lebender Einzelentwickler („wir“). Kontakt: destek@mm-apps.com. Die Regeln für die Nutzung des Spiels stehen in den Nutzungsbedingungen. Diese Erklärung dient deiner Information und erfordert keine Einwilligung von dir. Die türkische Fassung ist das Original; dies ist eine Übersetzung.

Kurzfassung

  • Wir fragen nicht, wer du bist. Zum Spielen musst du weder Namen noch E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift oder Geburtsdatum angeben. Wir greifen nicht auf deinen Standort, deine Kontakte, Fotos, Kamera oder dein Mikrofon zu. Wir nutzen die Werbe-ID (IDFA) nicht und verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg.
  • Spieler werden unter zufälligen IDs gespeichert. In der Rangliste der Schicksalsprobe erscheinst du, wenn du möchtest, nur unter einem Namen, den das Spiel erzeugt. Beim ersten Start wird ein zufälliges Konto für dich angelegt. Die ID enthält deinen Namen nicht, gilt rechtlich aber dennoch als personenbezogenes Datum (pseudonymisierte Daten); auch dafür gilt diese Erklärung.
  • Wir verarbeiten nur, was das Spiel braucht: deinen Fortschritt, deine Kampfergebnisse und die Kampfaufzeichnungen, mit denen sie geprüft werden, deine Spielwährung und deine Gegenstände sowie deine Käufe.
  • Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie nicht für Werbung weiter. Wir setzen keine Tools von Drittanbietern für Analyse, Werbung oder Absturzberichte ein. Diese Version des Spiels enthält keine Werbung.
  • Unser Server steht in der Türkei. Daten verlassen die Türkei nur, wenn du den Diamanten-Shop öffnest und etwas kaufst (Dienstleister).
  • Du kannst dein Konto im Spiel löschen (Konto löschen).

1. Welche Daten wir verarbeiten

KategorieWasWann
KontoEine zufällige Benutzer-ID und der Datensatz der Anmeldesitzung (wann die Sitzung angelegt und erneuert wurde; die IP-Adresse und die App-Kennung, die die Authentifizierungssoftware mit der Sitzung speichert). Der Sitzungsschlüssel liegt im Schlüsselbund deines Geräts.Wenn sich das Spiel zum ersten Mal mit dem Server verbindet; bei jeder Erneuerung der Sitzung
SpielfortschrittFreigeschaltete Karten und deine Sterne, die am weitesten erreichte Karte, dein Gold- und Diamantenguthaben, deine Ausrüstung und dein Inventar, gewählter Held und gewähltes Aussehen, Verbesserungen, wofür du Währung ausgegeben hast, die Ausrüstungszusammenstellungen, mit denen du in den Kampf gezogen bist, Leben und Lauftickets.Beim Spielen, beim Abgleich mit dem Server
KampfaufzeichnungenDas Ergebnis jeder Karte und eine Aufzeichnung deiner Eingaben auf dieser Karte (zum Beispiel Richtung und Timing deiner Bewegung). Der Server spielt die Aufzeichnung nach den Spielregeln erneut ab und ermittelt daraus deine Belohnung. Die Aufzeichnung enthält keinen Namen, keinen Standort und keine Geräteinformationen.Am Ende jeder Karte
SchicksalsprobeDie Tage, an denen du teilgenommen hast, deine Punktzahl, der Status des Laufs und seine Kampfaufzeichnung; der Ranglistenname, den das Spiel dir gibt (ein Adjektiv, ein Substantiv und eine Nummer, vom Server aus einer Wortliste erzeugt), und ob du unter diesem Namen in der Rangliste erscheinen möchtest.Wenn du an der Schicksalsprobe teilnimmst
KäufeDie Transaktions-ID eines In-App-Kaufs, das Produkt, die Zahl der gutgeschriebenen Diamanten, der Kaufzeitpunkt und gegebenenfalls der Erstattungszeitpunkt sowie ob es ein echter oder ein Testkauf war. Deine Kartendaten erreichen uns nie; die Zahlung wickelt Apple ab.Beim Kauf; wenn Apple eine Erstattung meldet
Technik und SicherheitVersion der App und der Spieldaten; Markierungen wegen Schummelns oder Unstimmigkeiten (zum Beispiel ein Kampfergebnis, das nicht geprüft werden konnte). Deine IP-Adresse wird während der Verbindung genutzt, um bei Angriffen die Zahl der Anfragen zu begrenzen (Rate Limiting); das Gateway unseres Servers führt kein Zugriffsprotokoll.Bei jeder Verbindung mit dem Server
Support-E-MailsDeine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, wenn du uns schreibst.Wenn du uns schreibst

Dein Fortschritt und deine Einstellungen (Sprache, Ton, Design) werden auch auf deinem Gerät gespeichert, damit du offline spielen kannst. Das Spiel schreibt Spielereignisse (zum Beispiel welcher Gegner auf welcher Karte besiegt wurde) zur Fehlersuche in eine Datei auf deinem Gerät; diese Datei wird nicht an uns gesendet.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen

ZweckDatenRechtsgrundlage
Das Spiel bereitstellen, deinen Fortschritt auf dem Server speichern, Belohnungen gutschreibenKonto, Fortschritt, KampfaufzeichnungenVertragsschluss und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK)
Die Schicksalsprobe durchführen, deine Platzierung und Belohnung ermitteln, die Rangliste anzeigenSchicksalsprobe, KontoVertragserfüllung
Käufe prüfen, Diamanten deinem Konto gutschreiben, Erstattungen und Buchhaltung abwickelnKäufe, KontoVertragserfüllung; rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. ç KVKK)
Schummeln und Missbrauch verhindern, den Server schützenKampfaufzeichnungen, Technik und Sicherheit, FortschrittBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Support- und Betroffenenanfragen beantworten, Löschungen dokumentierenSupport-E-Mails, KontoRechtliche Verpflichtung; berechtigtes Interesse

Wir nutzen deine Daten weder für automatisierte Entscheidungen, die auf Profiling beruhen, noch für Marketing. Die Prüfung auf Schummeln kann ein Kampfergebnis für ungültig erklären; hältst du das für falsch, schreib uns, und ein Mensch prüft deinen Einwand.

3. Was andere Spieler sehen

Nur die Rangliste der Schicksalsprobe. Jeden Tag werden die 10 Spieler mit den höchsten Punktzahlen samt Platzierung und Punktzahl allen Spielern angezeigt. Du entscheidest, wie du dort erscheinst: unter dem Ranglistennamen, den das Spiel dir gibt, oder als „Namenloser Reisender“. Bis du dich entscheidest, erscheinst du als „Namenloser Reisender“, und du kannst deine Wahl jederzeit ändern. Den Ranglistennamen gibst du nicht selbst ein; der Server erzeugt ihn aus einer Wortliste, und dein echter Name und deine Konto-ID werden nie angezeigt. Abgesehen von der Rangliste siehst nur du deine eigene Platzierung und wie viele Spieler an diesem Tag teilgenommen haben. Das Spiel hat keinen Chat und keine Freundesliste.

4. Dienstleister und Übermittlungen ins Ausland

  • Güzel Hosting (GNET İnternet Telekomünikasyon A.Ş., Türkei): der virtuelle Server, auf dem unser Server läuft und unsere Backups liegen. Datenbank und Authentifizierung laufen darauf mit Software, die wir selbst betreiben. Backups werden auf dem Server verschlüsselt und 30 Tage lang im Backup-Speicher von Güzel Hosting in der Türkei aufbewahrt.
  • RevenueCat Inc. (USA): Prüfung von In-App-Käufen. Nur wenn du den Diamanten-Shop öffnest und etwas kaufst, erhält RevenueCat deine zufällige Konto-ID, deine Kaufdaten und die Geräteinformationen, die seine Software erfasst (Gerätemodell, iOS-Version, Sprache, App-Store-Land und die Gerätekennung, die Apple dieser App zuweist). Öffnest du den Shop nie, wird nichts an RevenueCat gesendet. RevenueCat verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag nach seinen veröffentlichten Nutzungsbedingungen. Datenschutz
  • Apple Inc.: App Store, In-App-Zahlungen und Erstattungen; eigenständig Verantwortlicher gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Datenschutz
  • E-Mail: Unsere Support-Adresse wird über den geschäftlichen E-Mail-Dienst von Güzel Hosting in der Türkei betrieben. Unsere Antworten werden über das Mail-Relay von Güzel Hosting, MailChannels Corporation (Kanada), zugestellt; unsere Antwort und deine E-Mail-Adresse laufen bei der Übertragung über die Server von MailChannels.
  • Die Dienstleister dieser Website findest du unter Diese Website.

Übermittlungen ins Ausland: Unser Server steht in der Türkei. Daten, die an RevenueCat (USA) gehen, wenn du den Diamanten-Shop öffnest und kaufst, und Daten, die an Apple gehen, wenn du den App Store nutzt, verlassen die Türkei. Daten an Apple werden im Rahmen deiner Entscheidung, den App Store zu nutzen, und deiner eigenen Beziehung zu Apple verarbeitet. Wo das Gesetz es verlangt, können Daten an zuständige Behörden weitergegeben werden.

Spieler im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz: Der Verantwortliche und unser Server befinden sich in der Türkei; deine Daten werden dort verarbeitet und gespeichert. Für die Türkei gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der EU. Die Speicherfristen, Sicherheitsmaßnahmen und Rechte in dieser Erklärung gelten auch für dich.

5. Werbung und Tracking

Diese Version des Spiels enthält keine Werbung und keine Werbesoftware; wir fragen nicht nach der Tracking-Erlaubnis von iOS und nutzen die IDFA nicht. Sollte später optionale Werbung gegen Belohnung hinzukommen, aktualisieren wir diese Erklärung, bevor diese Version erscheint.

6. Speicherdauer und Löschung

  • Dein Konto und deine Spieldaten speichern wir, solange das Konto besteht.
  • Der Eingabeteil einer Kampfaufzeichnung wird 30 Tage nach der Entscheidung über das Ergebnis gelöscht; das Ergebnis selbst (Karte, Belohnung, Zeit) bleibt bei deinem Konto. Ein Ergebnis, das sich nicht innerhalb von 30 Tagen prüfen lässt, verfällt.
  • Markierungen wegen Schummelns oder Unstimmigkeiten werden höchstens 12 Monate gespeichert.
  • Wenn du dein Konto löschst (Optionen → Konto → Konto löschen), werden dein Konto, deine Anmeldesitzungen und die damit verknüpften Spieldaten sofort gelöscht; aus den verschlüsselten Backups verschwinden sie spätestens nach 30 Tagen. Ausnahmen, jeweils nach Entfernen der Verknüpfung mit deiner Konto-ID: Diamantenbewegungen und Schummel-Markierungen höchstens 12 Monate; Kauf- und Erstattungsdatensätze (Produkt, Transaktions-ID, Datum) als Nachweis des Verkaufs und der Erstattung. Die Löschung selbst halten wir nur mit Datum und einer zufälligen Antragsnummer, ohne deine ID, fest und bewahren diesen Eintrag 24 Monate lang auf. Details: Konto löschen.
  • Dein Kundendatensatz bei RevenueCat wird nicht automatisch gelöscht, wenn du dein Konto löschst; schreib uns, wenn du ihn gelöscht haben möchtest, dann lassen wir ihn von RevenueCat löschen.
  • Die technischen Protokolle unseres Servers (Zeitpunkt der Anfrage, Fehlerdetails) sind in ihrer Größe begrenzt; alte Zeilen werden automatisch entfernt.
  • Support-E-Mails bewahren wir nach Abschluss der Anfrage so lange auf, wie sie als Nachweis nötig sind, und löschen sie dann.
  • Wenn du die App von deinem Gerät löschst, werden nur die Daten auf dem Gerät gelöscht; um dein Konto auf dem Server zu löschen, nutze vorher „Konto löschen“ im Spiel.

7. Sicherheit

Daten werden bei der Übertragung per TLS verschlüsselt; auch die Backups sind verschlüsselt. Sensible Berechnungen wie Belohnungen, Guthaben und Preise finden nur auf dem Server statt; auf die Spieldaten greift ein einziger Dienst auf dem Server zu, und nur der Entwickler verwaltet den Server. Kein System ist vollkommen sicher; erfahren wir von einer Datenpanne, ergreifen wir Maßnahmen, um ihre Folgen zu begrenzen, und nehmen die gesetzlich vorgeschriebenen Meldungen vor.

8. Kinder

Blade of Ages ist nicht speziell für Kinder gestaltet und gehört nicht zur Kategorie „Kinder“ im App Store. Wir fragen nicht nach Namen, E-Mail-Adresse oder Geburtsdatum. Erfahren wir, dass ein Kind unter 13 Jahren (oder unter der höheren Altersgrenze, die in deinem Land gilt) uns personenbezogene Daten übermittelt hat, löschen wir das Konto. Eltern können sich dafür an destek@mm-apps.com wenden.

9. Diese Website

Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse-Tools, keine externen Schriftarten und keine eingebetteten Inhalte und sendet keine Anfragen an andere Websites. Sie wird auf GitHub Pages (GitHub Inc., USA) gehostet, und den DNS-Dienst der Domain stellt Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA) bereit; der Datenverkehr der Website läuft nicht über Cloudflare. GitHub verarbeitet die IP-Adresse und die Browserinformationen deines Besuchs nach seinen eigenen Richtlinien, um die Website auszuliefern und zu schützen. Datenschutz bei GitHub · Datenschutz bei Cloudflare

10. Deine Rechte

Nach der DSGVO (im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz), dem türkischen KVKK (Art. 11) und anderem anwendbaren Recht hast du folgende Rechte: zu erfahren, ob deine Daten verarbeitet werden; Auskunft und eine Kopie zu verlangen; Berichtigung; Löschung; Einschränkung der Verarbeitung; Widerspruch gegen die Verarbeitung; und deine Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten.

So stellst du einen Antrag: Dein Konto kannst du sofort im Spiel löschen. Für andere Anliegen schreib an destek@mm-apps.com. Da wir weder Namen noch E-Mail-Adressen speichern, können wir dein Konto nur anhand von Informationen von deinem Gerät zuordnen, und wir können weitere Angaben verlangen, um zu bestätigen, dass der Antrag von dir stammt. Wir antworten kostenlos innerhalb von 30 Tagen. Dein Recht, dich bei der Datenschutzaufsichtsbehörde in deinem Land oder bei der türkischen Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) zu beschweren, bleibt unberührt.

11. Änderungen

Wenn wir dem Spiel einen neuen Datenfluss hinzufügen (zum Beispiel Werbung gegen Belohnung oder „Mit Apple anmelden“), aktualisieren wir diese Erklärung, bevor diese Version erscheint. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite. Diese Erklärung schränkt deine gesetzlichen Rechte nicht ein.